„Die Gemeinde schläft, wir nicht. Reduzieren Sie Stunden und Dezibel, eine unhaltbare Situation“: der Sitzstreik der von der Movida verärgerten Bewohner

19. Mai 2025
Mailand, 19. Mai 2025 – Protest gegen das „laute“ Nachtleben vor dem Palazzo Marino, dem Sitz der Stadt Mailand. In Aktion sind die Komitees gegen „Mala Movida“, die heute, Montag, den 19. Mai , einen Sitzstreik organisiert haben, um der Verwaltung die Forderungen vorzulegen. „ Schluss mit dem Naviglio Luna Park“ und „Die Gemeinde schläft, wir nicht“: Dies sind einige der Slogans, die auf den Bannern vor dem Mailänder Rathaus zu sehen waren. Anwesend waren einige Vertreter der Komitees von Lazzaretto, Arco della Pace, Nolo und Navigli sowie die Stadträtin Mariangela Padalino von Noi Moderati . „Wir fordern zwei Dinge: den Lärm durch systematische Überwachung wieder innerhalb der gesetzlichen Grenzen von 55 Dezibel zu bringen. Und wir glauben – und der Mailänder Polizeichef hat dies öffentlich erklärt –, dass es einen roten Faden gibt, der das Nachtleben mit Kriminalität und der städtischen Sicherheit verbindet “, erklärte Maurice Spier vom Lazzaretto-Komitee . „Movida ist eine indirekte Ursache für Raubkriminalität und Drogenhandel.“

Zu möglichen Lösungen präzisierte Spier: „Die Entscheidung liegt bei der Gemeinde. Wir fordern, dass der Lärm in den Ausgehvierteln innerhalb der gesetzlichen Grenzen bleibt. Die Entscheidung liegt in der Verantwortung der Gemeinde. Nicht wir bestimmen die Abhilfemaßnahmen, sondern die Gemeinde muss entscheiden.“ „Morgen läuft die Frist für Kommentare zur neuen Verordnung ab“, fuhr er fort, „aber es ist eine Wiederholung der Frist vom letzten Jahr. Da die gleiche Initiative im letzten Jahr gestartet wurde und die Ausschüsse Kommentare eingereicht hatten, die absolut nicht berücksichtigt wurden, geben wir sie symbolisch an die Stadträte zurück, da die Verordnung bereits geschrieben ist, um das Bewusstsein für dieses Problem zu schärfen. Das eigentliche Problem besteht darin, dass die Verordnung vom letzten Jahr nicht funktioniert hat und nicht funktioniert. Daher fällt durch ihre erneute Vorlage der eigentliche Zweck der Verordnung weg“, nämlich „der Schutz des Rechts der Menschen auf Ruhe.“ Ein Jahr später habe sich „nichts geändert“, betonte er. „Dies sind technische Beobachtungen, keine Proteste, denn es gibt Regeln, die nicht eingehalten werden. Die Verordnung schützt diese Rechte nicht.“
„Die Verordnung tritt am 2. in Kraft und berücksichtigt nur Sitzplätze im Freien : Das ist ein Beweis dafür, dass sie absolut nutzlos ist. Es gibt viele praktische Lösungen, die erste könnte darin bestehen, Zeitbeschränkungen für öffentliche Plätze einzuführen, nicht nur für Sitzplätze im Freien“, fügt er hinzu. Es gibt einen grundlegenden Punkt, und dieser wird in den Urteilen, die gegen die Verwaltungen anderer Städte verhängt wurden, deutlich: Es liegt eine Verletzung des Verfassungsrechts nach Artikel 32 vor, der die Gesundheit schützt, und nach Artikel 41, der klar besagt, dass die freie Privatinitiative dem Recht auf Gesundheit weichen muss. Dies sind nicht nur Grundsatzerklärungen, sondern werden auch in Urteilen zum Ausdruck gebracht. „Im Viertel Arco della Pace hatten wir vor Covid 600 Sitzplätze auf den Bürgersteigen, nach Covid sind es aufgrund der Entschädigungsverordnungen zugunsten der Veranstaltungsorte 2.200. Sie haben sich also fast verfünffacht“, sagte Franco Spirito , Präsident der Anwohnervereinigung von Arco della Pace.
Wir haben die Superintendentur kontaktiert, und sie versprach uns, im Jahr 2024 die Gemeinde zu kontaktieren, um die in diesem Gebiet bestehenden Landschaftseinschränkungen wiederherzustellen. Anschließend wurden die Dekrete bis Ende 2025 verlängert, und nun warten wir darauf, zu erfahren, was nach Ablauf dieser zweiten Verlängerung mit all diesen Orten geschieht. Es gibt nicht nur Störungen des Nachtlebens, wir haben auch das Pech, einen sehr attraktiven, einladenden und weitläufigen Platz zu haben, nämlich die Piazza dell'Arco della Pace, die zum Veranstaltungsort für jede Art von Initiative und Veranstaltung wird. „Wir bitten die Gemeinde, Lösungen zu finden, um Lebensqualität und Spaß wiederherzustellen“, sagte die Stadträtin von Noi Moderati , Mariangela Padalino. „ Movida war einst ein Symbol der Geselligkeit, heute schafft sie tatsächlich viele Probleme. Es gibt Menschen, die nachts bei 80 Dezibel schlafen, das ist nicht länger tolerierbar. Deshalb müssen wir ernsthafte und konkrete Maßnahmen ergreifen: Bisher fehlten diese, ebenso wie die Verwaltung des Gebiets. Man kann nicht zehn Bars auf 500 Metern Straße eröffnen . Deshalb fordern die Bürger Lösungen, sie machen Vorschläge und Ratschläge, und meiner Meinung nach müssen wir ihnen zuhören, denn sie sind diejenigen, die das Gebiet leben, und wer könnte uns besser Vorschläge machen als sie?“
© Reproduktion vorbehalten
Artikel-Tags
Protestdemonstration aus den StädtenIl Giorno